ARTICLE
25 March 2024

Déclaration des bénéficaires effectifs aux Etats-Unis – êtes-vous concerné ?

KL
Herbert Smith Freehills Kramer LLP

Contributor

Herbert Smith Freehills Kramer is a world-leading global law firm, where our ambition is to help you achieve your goals. Exceptional client service and the pursuit of excellence are at our core. We invest in and care about our client relationships, which is why so many are longstanding. We enjoy breaking new ground, as we have for over 170 years. As a fully integrated transatlantic and transpacific firm, we are where you need us to be. Our footprint is extensive and committed across the world’s largest markets, key financial centres and major growth hubs. At our best tackling complexity and navigating change, we work alongside you on demanding litigation, exacting regulatory work and complex public and private market transactions. We are recognised as leading in these areas. We are immersed in the sectors and challenges that impact you. We are recognised as standing apart in energy, infrastructure and resources. And we’re focused on areas of growth that affect every business across the world.
Le Corporate Transparency Act obligeant des entités américaines ou étrangères à déclarer leurs bénéficiaires effectifs est entré en vigueur...
France Corporate/Commercial Law

Le Corporate Transparency Act obligeant des entités américaines ou étrangères à déclarer leurs bénéficiaires effectifs est entré en vigueur le 1erjanvier 2024.

Voici en quelques lignes les principales informations nécessaires aux fins d'évaluer votre situation.

Quelles sont les entités concernées ?

1. Entités non-exonérées* américaines enregistrées auprès d'une autorité d'un état américain (corporationsLLCslimited liability partnerships, etc.)

2. Entités non-exonérées* étrangères enregistrées pour exercer leur activité aux Etats-Unis

 

* 23 types d'entités sont exonérées (entités gouvernementales, banques, compagnies d'assurance, entités d'une certaine taille, etc.)

Qui est bénéficiaire effectif ?

Tout individu qui, directement ou indirectement, par contrat ou autre, (i) détient ou contrôle au moins 25% du total des intérêts bénéficiaires (ownership interests) de l'entité concernée, sur une base non-diluée, ou (ii) exerce un contrôle significatif sur l'entité concernée

Comment est défini l'intérêt bénéficiaire ?

Les intérêts bénéficiaires sont définis très largement comme des intérêts capitalistiques (equity) y compris sur option (put/call), ou autres, tel qu'un intéressement aux profits (dont les partnership interests), englobant la qualité de titulaire de valeurs mobilières ou titres de créance donnant accès au capital

Quand déclarer ses bénéficiaires effectifs ?

1. Pour les entités créées à compter du 1erjanvier 2024, dans un délai de 30 jours à compter de l'immatriculation de l'entité

2. Pour les entités créées avant le 1erjanvier 2024, avant le 1erjanvier 2025

Quel est le contenu de la déclaration ?

§  Les informations permettant l'identification de l'entité concernée

§  Les noms, date de naissance, adresse de résidence et numéro d'identification (issu d'une pièce d'identité recevable dont copie doit être jointe) de chacun des bénéficiaires effectifs

§  Pour les entités créées à compter du 1erjanvier 2024, la personne responsable de l'immatriculation de l'entité concernée

Quelles sanctions ?

§  Astreinte de $500 par jour 

§  Amende de $10.000

§  2 ans d'emprisonnement

Qui a accès à ces informations ?

Base non-publique avec communication possible aux autorités américaines, étrangères (sur demande) et, avec l'accord de l'entité, aux institutions financières pour faciliter leurs KYC


Pour plus d'information, FinCEN (i.e. l'autorité en charge de la mise en place de cette règlementation américaine) a mis à disposition un guide à destination des petites entités, disponible en français au lien suivant :  https://www.fincen.gov/sites/default/files/shared/BOI_Small_Compliance_Guide-French_508C.pdf

The content of this article is intended to provide a general guide to the subject matter. Specialist advice should be sought about your specific circumstances.

Mondaq uses cookies on this website. By using our website you agree to our use of cookies as set out in our Privacy Policy.

Learn More