ARTICLE
30 May 2025

[Blog] Bienvenue se comprend universellement

NG
Novagraaf Group

Contributor

Novagraaf Group logo
Novagraaf has been helping iconic brands and innovative organisations drive competitive advantage through intellectual property (IP) for more than 130 years. One of Europe’s leading IP consulting groups, Novagraaf specialises in the protection and global management of IP rights, including trademarks, patents, designs, domain names and copyright. Part of the Questel group, Novagraaf has 18 offices worldwide and a network of more than 330 IP attorneys and support specialists.
Par une décision n° OP 22-3593 du 19 juill. 2023 l'INPI a reconnu un risque de confusion entre la marque antérieure BIENVENUE et sa demande de marque WELCOME, pour des produits en classe 3.
Netherlands Intellectual Property

Par une décision n° OP 22-3593 du 19 juill. 2023 l'INPI a reconnu un risque de confusion entre la marque antérieure BIENVENUE et sa demande de marque WELCOME, pour des produits en classe 3.

Un appel est interjeté par une société déposante.

Par un arrêt du 20 décembre 2024 (n°RG 23/14503), la Cour d'appel confirme la décision de l'INPI en retenant une similitude entre les signes, malgré des différences sur les plans visuels et phonétiques. Elle motive cet arrêt par le fait que le consommateur moyen, ayant les notions élémentaires de l'anglais, est familier du terme WELCOME, devenu d'utilisation courante et banale et lui conférera immédiatement la signification de BIENVENUE.

Par ailleurs, la marque BIENVENUE jouit, du fait d'une forte distinctivité car arbitraire et intrinsèquement distinctive par rapport aux produits cosmétiques, d'une protection étendue.

Les recherches de disponibilités doivent parfois être menées sur des variantes linguistiques basiques pour être pertinentes !

The content of this article is intended to provide a general guide to the subject matter. Specialist advice should be sought about your specific circumstances.

Mondaq uses cookies on this website. By using our website you agree to our use of cookies as set out in our Privacy Policy.

Learn More